بیاض - طوفان البکاء في مقاتل الشهداء

سلام دوست عزیز، من راجع به یک کتاب خطی از نویسنده ای به نام جوهری با کتابی به نام طوفان البکا تحقیق می کنم، در ضمن جستجو در گوگل به سایت شما برخورد کردم، گفتم شاید شما بتوانید در این مورد اطلاعاتی به من بدهید و یا منابعی را معرفی کنید در هر حال امیدوارم که از کمک شما بهرمند شوم، لطف عالی موجب مزید ارادت است.با احترام فرهاد اسکندری <div align="right"><table class="MsoTableGrid" dir="rtl" style="BORDER-RIGHT: medium none; BORDER-TOP: medium none; BORDER-LEFT: medium none; BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-COLLAPSE: collapse; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-table-dir: bidi; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext" cellspacing="0" cellpadding="0" border="1"><tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes"><td style="BORDER-RIGHT: white 1pt solid; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: white 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: white 1pt solid; WIDTH: 221.4pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: white 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid white .5pt" valign="top" width="295">طوفان البکاء في مقاتل الشهداء از جمله ی معروفترین مقاتل مورد استفاده ی عامه در سده ی 13 و اوایل سده 14 بوده که به نام جوهری نیز مشهور بوده <a style="mso-footnote-id: ftn1" href="#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a> این کتاب مشتمل بر يک مقدمه و 14 آتشکده و هر آتشکده در چند شعله و یک خاتمه در احوال مؤلف می باشد، مؤلف آنرا به نام آقا صالح خانبان تألیف نموده است و در انتهای کتاب آورده است که روز سه شنبه 21 ذی القعده 1250 قمری از تألیف آن فارغ شده است ، و در مقدمه ی کتاب در ماده تاریخ کتاب آورده است:</td><td style="BORDER-RIGHT: #ece9d8; PADDING-RIGHT: 5.4pt; BORDER-TOP: white 1pt solid; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0in; BORDER-LEFT: white 1pt solid; WIDTH: 221.4pt; PADDING-TOP: 0in; BORDER-BOTTOM: white 1pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent; mso-border-alt: solid white .5pt; mso-border-right-alt: solid white .5pt" valign="top" width="295"> <shapetype id="_x0000_t75" stroked="f" filled="f" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" o:preferrelative="t" o:spt="75" coordsize="21600,21600"><stroke joinstyle="miter" /><formulas><f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0" /><f eqn="sum @0 1 0" /><f eqn="sum 0 0 @1" /><f eqn="prod @2 1 2" /><f eqn="prod @3 21600 pixelWidth" /><f eqn="prod @3 21600 pixelHeight" /><f eqn="sum @0 0 1" /><f eqn="prod @6 1 2" /><f eqn="prod @7 21600 pixelWidth" /><f eqn="sum @8 21600 0" /><f eqn="prod @7 21600 pixelHeight" /><f eqn="sum @10 21600 0" /></formulas><path o:connecttype="rect" gradientshapeok="t" o:extrusionok="f" /><lock aspectratio="t" v:ext="edit" /></shapetype><img hspace="0" src="http://bayaz.kateban.com/images/menbar.jpg" align="baseline" border="0" /></td></tr></tbody></table></div>این سفینه گشته طوفان البکا نامش که خود در نجات عاصیان با کشتی نوح آشناستخواستم تاریخ طوفان البکا از جوهریگفت (طوفان البکا ابیات طوفان البکاست)این ماده بدین نحو که نوشته شده 1274 می شود که سالها بعد از وفات مؤلف است، و در حقیقت باید گفت که آن در اصل ( طوفان بکا ابیات طوفان البکاست ) بوده یعنی بکاء اولی بدون (أل) می باشدو آن با البکاء دوم با الف ممدوده و وجود الف بین آن ولفظ ست بوده و جمع آن 1246 می شود و آن را هم تاریخ ابتداءتألیف بدانیم و اختتام آن را آنگونه که خود مؤلف در انتهای کتاب آورده است که دوسال به تألیف کتاب مشغول بوده است 1250 قمری بدانیم .ناظم این کتاب ابراهيم بن محمد باقر جوهری هراتی متوفی 1253قمری<a style="mso-footnote-id: ftn2" href="#_ftn2" name="_ftnref2">[2]</a> ملقب به أفصح الشعراء در هرات متولد شد<a style="mso-footnote-id: ftn3" href="#_ftn3" name="_ftnref3">[3]</a> مقدمات علوم را در آنجا فراگرفت و بعد از مدتها سیاحت سال ها در قزوین سکونت گزید، و مورد نوازش رکن الدوله فرزند فتحعلیشاه واقع شد و بدربار شاهنشاهی راه یافت، در اواخر عمر بود که به اصفهان رفت و به خدمت حجة الإسلام سيد محمد باقر شفتی ( رحمة الله عليه ) درآمد و به ذکر مصائب و مناقب أهل بيت عليهم السلام مشغول گردید، وی به سال 1253 قمری در اصفهان وفات يافته ودر قبرستان آب بخشان از توابع بيدآباد مدفون شد، در موقع تسطيح قبرستان جزو زمین دبستان تبريزی قرار گرفت و مرحوم حاج أبوالقاسم تاجر تبريزی بانی ساختمان مدرسه، قبر او را خراب نکرد و برای او بقعه ای بنا کرد و درب آن را در کوچه مجاور قرار داد هم اکنون این کوچه به نام کوچه ی جوهری ثبت شده است. مرحوم میرزا محمد باقر شاعر واعظ متخلص به بهاء در مرثیه ی وی قطعه ای پانزده بیت سروده که بر سنگ مزار او منقور است :ای برادر گر بچشم اعتبار اندر جهان بر قبور مردگان آری گذار و بگذریمنکسف بينی هزاران آفتاب و ماهتاب محترق بینی دو صد زهره هزاران مشتریپادشاهانی که با تاج و نگین و ماهتاب نه به سر تاج و نه شأن باقی بکف انگشتریعالمان بینی که اجزای وجود هر یکی خالی از شیرازه و أوراق و نظم و مسطریشاعران بینی که نظم طبعشان پاشیده است همچو نثر از جامه وزن است سرتا پای عریغیر نام شاعران نکته سنج و نکته دان نیست نامی در جهان جزننگ بین گر شاعریهمچو ابراهیم مردی کز عرض در روزگار شد مجرد گوهر ذاتش که آمد جوهریاصل دانش شاخ حکمت بیخ فضل و معرفت بحر ذوق و کوه عشق و طبع و چاکر انوریعنصری عنصر نظامی نظم و فردوسی مقام حافظی مشرب ظهیری طبع و چاکر انوریمحتشم حشمت فرزدق فطرت و خاقان غلام بر امامی او امام و مجد مجد همگریاز محیط فضل او یک قطره طوفان البکا کافکند فلک جبال اندر کنارش لنگریخواجگی می خواست آمد چاکر شاه شهید در دو دنیا یافت شاهی بالله از این چاکریآسيه خصلت خجسته فطرتی احیا نمود قبر آن مرحوم را از همت و نیک اختریدر نود بعد از هزار و دوصد هجری طلب از بها تاریخ فوتش کردی از دانشوریکلک سحر انگیز او بنوشت این مصرع تمام همره سلطان دین آید به محشر جوهری <a style="mso-footnote-id: ftn4" href="#_ftn4" name="_ftnref4">[4]</a> آغاز کتاب: بسمله، نحمدک اللهم یا من خصنا بمصیبة من بکی علیه السموات و سکانها .... نسخه<span lang="FA" style="FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: "MS UI Gothic"; mso-bidi-language: FA; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: 'MS UI Gothic'"> ها:<ol style="MARGIN-TOP: 0in" type="1"><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">مشهد: خوئی ، ش 153، نستعلیق، عصر مؤلف، 177گ [ 102] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">مشهد: آستان قدس ، ش 9517، نستعلیق و شکسته ، 1254 ، 142گ [ الفبایی:396]</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">قم: مسجد اعظم، ش 8، نسخ ، نورمحمد بن درویش فتحعلی نوری ، 1255ق [ 288] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">قم: مسجد اعظم، ش 1/3592 ، 1255 ق [ 636]</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">تهران: مفتاح ، ش 265، نسخ ، سه شنبه 14 رمضان ، 1256ق [ منزوی:6/4503]</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">قم: مسجد أعظم، ش 160 ، 1258ق[ 289] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">قم : آستانه معصومه، ش 732، نستعليق ، هدایة الله ، چهارشنبه پنجم ربيع الأول 1266قمری، 178گ( از آغاز افتادگی دارد) [ 2/732]</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">دانشگاه ، ش 7700 ، نستعلیق ، محمد زمان قاجار ، 1266ق، 237گ [ 16/677] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">داکا، دانشگاه HR22 ( 18ف ) ، نستعلیق ، 12 رجب ، 1267ق [ منزوی :6/4503] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">قم : هدايتی ، 26رجب 1281 ، با دو تصویر رنگی [ تراثنا:3/87] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">تهران : الهیات ، ش 23ب ، نستعلیق سده 13 ، 227 گ [ 1/94] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">یزد :وزیری ، ش 2/10868 ، (155ف) ، نستعلیق ، سده 13 ، 10 گ [ 1/194] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">رشت ، جمعیت نشر فرهنگ ، ش 72ط ، نستعلیق محمد ، سده 13 [ 64] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">یزد: وزیری ، ش 504، نسخ ، سده 13 ، 64گ [ 2/438] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">قم: مسجد اعظم، ش 3236،سده 13 [ 289]</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">قم: گلپایگانی، ش 201/25-5111 ، سده 13 [ 517]</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">قم: گلپایگانی، ش 200/25-5110 ، سده 13 [517]</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">قم: گلپایگانی، ش 8/35-6828، سده 13[ 517] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">موزه بریتانیا ، Or11939 ، نوشته ی 1308 [ نشریه : 4/655] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">مشهد : آستان قدس، ش 2071 ، نستعلیق علی اصغر سلماسی ، هشتم ربیع الثانی 1350ق، 114گ [ الفبایی:396؛ 5/126]</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">هند: لکنهو ، کتابخانه راجه ، ش 834 ، نستعلیق ، درویش فتح علی نورمحمد ، 415 ص </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">بابل ، خاتم الأنبياء ، ش 11 </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">قم: مسجد اعظم، ش 3800 [ 289 ]</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">قم: طبسی حائری، ش 740</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">قم: گلپایگانی ، ش12/10-1702 ، نسخ، محمد حسین کشمیری ، 168گ [ 517]</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">ملک: ش 4972</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo2; tab-stops: list .5in">ملک، ش 4984</li></ol> چاپها :<ol style="MARGIN-TOP: 0in" type="1"><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">تهران، بی نا ، رحلی ، 210ص، 1258ق.</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">تهران ، میرزا زین العابدین ، 1259ق </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">تهران ، میرزا زین العابدین ، 1260ق .</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">تهران ، چاپخانه معتمد الدوله ، 1263ق</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">تبریز ، اسماعیل تبریزی ، 397ص ، 1264ق.</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">تهران ، میرزا زین العابدین ، 1267ق . </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">تهران ، ملامحمد باقر ، 1274 ق . </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">تهران ، بی نا ، 150 ص ، 1275ق.</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">بی جا ، علی اکبر ، رحلی ، 1287ق.</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">تهران، بی نا ، رحلی ، 1302ق.</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">حسن بن أبی القاسم خوانساری ، رحلی ، 280 ص ، 1314ق.</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">تهران ، خط ابوالقاسم خوانساری ف رحلی ، 280ص ، 1318ق .</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">تهران : کارخانه مشهدی خداد باسمه چی ، 301 ص ، 1322ق . </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">تهران ، حاج شیخ رضا تاجر کتابفروش ، کتابت محمد حسین خوانساری اصفهانی ، 247ص ، 1326ق.</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">محمد محسن بن جواد حسينی طالقانی ، 1341ق ، به اهتمام علی قلی خان قاجار ، رحلی .</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">تهران ، علی اکبر علمی ، 301ص ، 1367ق.</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l3 level1 lfo3; tab-stops: list .5in">محمد علی مدرس زاده یزدی ، تهران: شکرت سهامی طبع کتاب تهران ، 1368ق ، به اهتمام حاج محمد آقا ، 252ص.</li></ol> از ديگر آثار نویسنده: <ol style="MARGIN-TOP: 0in" type="1"><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l4 level1 lfo1; tab-stops: list .5in">بحر طویل </li></ol>بحر طویلی است شامل 8 بند ، بند اول و دوم در حمد پروردگار ، بند سوم در نعت رسول اکرم صلی الله علیه و آله بند چهارم ، در مدح علی علیه السلام ، بند ششم و هفتم و هشتم در وصف خود .آغاز : طوطی خوش سخن منطقه گویا است بتحمید کریمی که سر زلف عروسان سخن را کند از شانه اشعار پریشان....انجام: فقرا و ضعفاء و شعرا و فضلا و علما و فقها و ز سر اخلاص برآرند زمانی کف حاجات و بدل مطلب آمین دعا را .نسخه : <ol style="MARGIN-TOP: 0in" type="1"><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l2 level1 lfo5; tab-stops: list .5in">تهران: مجلس، ش 1/7688، نستعلیق ، قراچه داغی تبریزی ، 24 جمادی الآخر ، 1317 قمری [26/183] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l2 level1 lfo5; tab-stops: list .5in">تهران: دانشگاه، ش 1/4332، نستعلیق ، 1276ق ، صص 1-17 [ 13/3290]</li></ol> <ol style="MARGIN-TOP: 0in" type="1" start="3"><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l2 level1 lfo5; tab-stops: list .5in">دیوان اشعار</li></ol>نسخه:قم: طبسی حائری، ش 205 <ol style="MARGIN-TOP: 0in" type="1" start="4"><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l2 level1 lfo5; tab-stops: list .5in">امامت</li></ol>به نظم فارسی <a style="mso-footnote-id: ftn5" href="#_ftn5" name="_ftnref5">[5]</a> برخی از شعرائی که به جوهری مشهور بوده اند: <ol style="MARGIN-TOP: 0in" type="1"><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list .5in">جوهری، محمود بن عمر(سده 5) [تاريخ ادبيات صفا ۲/‎۴۳۸.؛ تاريخ نظم و نثر در ايران ‎۳۶.؛ ريحانه ۱/‎۴۴۰.؛ الذريعه ۹/‎۲۱۱.؛ فرهنگ سخنوران ‎۱۴۱.؛ لغتنامه دهخدا، جوهري ‎۱۶۷.؛ فرهنگ بزرگان ‎۶۱۰.؛ تاريخ ادبيات در ايران ۴۳۸-‎۴۴۳.؛ تذکرة الشعراء ۱۳۲-‎۱۳۵.؛ چهار مقاله ‎۲۸.؛ الذريعه ۹/‎۲۱۱</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list .5in">جوهری تبريزي، ميرزا بابا بن کاظم(م ‎۱۱۹۴‎ق) [فرهنگ سخنوران ‎۱۴۱.؛ رياض‌الجنة، روضه چهارم، روضه پنجم، قسم دوم ۷۱۸ ،‎۸۱۶.؛ دانشمندان آذربايجان ‎۱۰۰.؛ سخنوران آذربايجان ‎۲۹۴.]</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list .5in">جوهري، حسين ( م‎۱۳۰۲‎ش) [ سخنوران نامي معاصر ايران ۲/‎۱۰۲۳.]</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list .5in">جوهري، جان‌محمد [فرهنگ سخنوران /‎۱۲۵.؛ مقالات الشعراء /‎۱۴۷.؛ گلزار جاويدان ۱/‎۳۰۲.]</li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list .5in">جوهري زرگر بخارايي [دانشنامه ادب فارسي در آسياي مرکزي ۱/‎۳۳۵.؛ فرهنگ سخنوران /‎۱۴۱.؛ تذکرة الشعراء ۹۲ ،۱۵ ،‎۱۱۸.؛ آتشکده آذر /‎۳۳۴.؛ رياض الجنه، روضه پنجم، قسم دوم /‎۸۱۶.؛ قاموس الاعلام، ج /‎۱۸۵۴.؛ ريحانةالادب، الف /‎۲۸۷.؛ الذريعه (۱) ۹/‎۲۱۱.؛ تاريخ ادبيات فارسي /‎۱۲۰] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list .5in">جوهري تبريزي، مقيم بن علي [فرهنگ سخنوران ‎۱۴۱.؛ تذکره شعراء ‎۱۳۶.؛ آتشکده آذر ‎۳۲.؛ صبح گلشن ‎۱۱۰.؛ قاموس الاعلام، ج ‎۱۸۵۴.؛ دانشمندان آذربايجان ‎۱۰۰.؛ الذريعه (۱) ۹/‎۲۱۰.؛ سفينه خوشگو، حرف ج [ ] .؛ گلزار جاويدان ۱/۳۴۱ ،۳/‎۱۵۳۷.؛ سخنوران آذربايجان ‎۲۹۷.] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list .5in">جوهري جرجاني، ابوالحسن محمد [فرهنگ بزرگان اسلام و ايران ‎۴۵۳.؛ الذريعه (۱) ۹/‎۲۱۰.؛ ريحانةالادب، الف ۱/۴۴۱، ‎۲۸۸.؛ فرهنگ سخنوران /‎۱۴۱.] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list .5in">جوهري سمرقندي [ فرهنگ سخنوران ۲۳۰،/‎۱۴۱.؛ ترجمه مجالس النفائس ‎۴۷،۲۲۰.؛ سفينه خوشگو، حرف ج [ ] .؛ الذريعه (۱) ۹/‎۲۱۱.؛ هفت اقليم ۳/‎۳۷۵.؛ اثر آفرينان ۲/‎۲۲۵.] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list .5in">جوهري شاهجهان‌آبادي، محمدامين [فرهنگ سخنوران /‎۱۴۱.؛ صبح گلشن /‎۱۱۰.؛ قاموس‌الاعلام، ج /‎۱۸۵۴.؛ الذريعه (۱) ۹/‎۲۱۱.؛ گلزار جاويدان ۱/‎۳۴۲.] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list .5in">جوهري عراقي [فرهنگ سخنوران /‎۱۴۱.؛ صبح گلشن /‎۱۰۹.؛ الذريعه (۱) ۹/‎۲۱۱.] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list .5in">جوهري قندهاري [فرهنگ سخنوران /‎۱۴۱.؛ صبح گلشن /‎۱۱۰.؛ قاموس الاعلام، ج /‎۱۸۵۴.؛ سفينه خوشگو، حرف ج [ ] .؛ هفت اقليم /‎۳۳۱.؛ گلزار جاويدان ۱/‎۳۴۲.] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list .5in">جوهري کردستاني، خسروبيگ [فرهنگ سخنوران ‎۱۴۱.؛ مجمع الفصحاء، جلد دوم، بخش اول ۲/‎۲۹۷.؛ گلزار جاويدان ۱/‎۳۴۲.؛ حديقةالشعراء ۱/‎۴۸،۳۸۵.] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list .5in">جوهري مستوفي سمرقندي، حميدالدين [فرهنگ سخنوران /‎۱۴۱.؛ لباب الالباب، ب /‎۲۰۸.؛ تاريخ ادبيات فارسي /‎۱۱۷.؛ تاريخ نظم و نثر در ايران ۱/‎۹۹.؛ گلزار جاويدان ۱/‎۴۱۵.] </li><li class="MsoNormal" dir="rtl" style="MARGIN: 0in 0.5in 0pt 0in; DIRECTION: rtl; LINE-HEIGHT: 150%; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list .5in">جوهري تبريزي، مقيم بن بايندر [سخنوران آذربايجان ۲/‎۶۶۹.؛ تذکره نصرآبادي ‎۴۰۱.؛ آتشکده آذر ‎۳۸.؛ رياض‌الجنه ‎۹۲۷.؛ صبح گلشن ‎۴۴۳.؛ قاموس‌الاعلام ۶/‎۴۳۶۶.؛ دانشمندان آذربايجان ‎۳۸۵.؛ نشريه دانشکده ادبيانت تبريز سال ۱۱ ۲/‎۱۸۵.؛ گلزار جاويدان ۳/‎۱۵۳۷.]</li></ol><div style="mso-element: footnote-list"> <hr align="left" width="33%" size="1" /><div id="ftn1" style="mso-element: footnote"><a style="mso-footnote-id: ftn1" href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> . الذریعة:5/294.</div><div id="ftn2" style="mso-element: footnote"><a style="mso-footnote-id: ftn2" href="#_ftnref2" name="_ftn2">[2]</a> . عمر کحالة تاریخ وفات وی را به نقل از ایضاح المکنون سنه ی 1241 قمری دانسته است و این اشتباه است چرا که خود در طوفان البکاء در آتشکده ی پنجم شعله ی 15 فرموده در سنه ی 1245 قمری در قزوین بوده است . رک : معجم المؤلفين: 9/86؛ ایضاح المکنون:2/88؛ </div><div id="ftn3" style="mso-element: footnote"><a style="mso-footnote-id: ftn3" href="#_ftnref3" name="_ftn3">[3]</a> . در منابع شخص دیگری به نام میرزا محمد ابراهیم گوهری هروی متولد 1256قمری یافت می گردد که وی نیز شاعر بوده است و آثار فراوانی به نظم کشیده که از آنجمله کتابی است که عنوانش طغیان البکا است رک: دانشنامه ادب فارسی:3/843</div><div id="ftn4" style="mso-element: footnote"><a style="mso-footnote-id: ftn4" href="#_ftnref4" name="_ftn4">[4]</a> . مزارات اصفهان :25</div><div id="ftn5" style="mso-element: footnote"><a style="mso-footnote-id: ftn5" href="#_ftnref5" name="_ftn5">[5]</a> . أعيان الشيعة: 2/203؛ الذریعة:26/55.</div></div>

سه شنبه ۱۷ مرداد ۱۳۸۵ ساعت ۲:۰۶